Сегодня в рамках празднования Международного дня русского языка, учрежденного по инициативе ООН состоится творческий вечер поэта, переводчика, этнополитолога, лауреата Государственной премии КР и Русской премии, доктора филологических наук, профессора Вячеслава Шаповалова. Мероприятие будет проходить в Российском центре науки и культуры в Бишкеке, сообщает портал «Русский век».
Вячеслав Шаповалов, поэт и переводчик, пишущий на русском, и киргизском языках, прочтет свои избранные стихотворения, поделится мнением относительно языковой ситуации в стране, расскажет о проблемах функционирования и взаимодействия языков и ответит на вопросы гостей. На вечере будет уделено внимание важности перевода литературных произведений киргизских авторов на русский и киргизский языки, а также развитию поэтической школы в стране.
Напомним, что в прошлом году российские соотечественники, которые проживают в Кыргызстане, принимали участие и в других образовательных программах по истории и культуре России, предложенных правительством Санкт-Петербурга. К таким программам относятся «История государства Российского», «Пушкинский Петербург», «Петербург Серебряного века», «Мир музыки в Петербурге» и ряд других.
Как ранее сообщал Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, руководитель представительства Россотрудничества в Киргизской Республике Алексей Зенько на одном из мероприятий, посвященных продвижению русского языка в Киргизии отметил, что российская сторона на протяжении многих лет проводит большую работу по сохранению и продвижению русского языка в Киргизии: «Одним из важных ресурсов по повышению квалификации педагогов станет Центр коллективного доступа к российским образовательным ресурсам, который планируется открыть в Российском центре науки и культуры в Бишкеке в конце сентября – начале октября этого года. Теперь в течение всего года педагоги получат возможность совершенствовать свои профессиональные навыки».
Доля русских от общего числа населения Киргизстана составляла около 7% - примерно 394 тыс. человек. Киргизский язык является государственным. Русский язык в стране наделен статусом официального и выполняет важную роль языка межнационального общения. В Киргизии сохраняется возможность получения образования на русском языке на различных уровнях. По данным последней переписи 2009 года, о своем владении русским языком заявило 48% населения страны, по данным на 2013 год — 52,6%.