Народные сказки, а также рассказы и стихи Льва Толстого, Антона Чехова, Дмитрия Мамина-Сибиряка и других русских авторов изданы в рамках проекта «Классики детской литературы из стран вдоль "Одного пояса, одного пути"», сообщает «Российская газета».
Русские произведения для детей собраны в том под названием «Россия», ранее в рамках серии увидели свет издания «Индия», «Малайзия», «Непал», «Лаос». В дальнейшем проект коснётся литературы всех государств Шёлкового пути. В книги включаются народные сказки и произведения авторов разных веков, в том числе современных.
Российский том редактировал писатель Юрий Нечипоренко, который собрал на трёхстах станицах произведения русских классиков и современных авторов. Том выпущен на китайском и русском языках, ранее его представили в российской столице.
В книгу вошли сочинения шестнадцати писателей и поэтов, составители стремились создать разножанровый сборник. Под одной обложкой напечатаны произведения русских классиков, фантастика, а также рассказы о детворе дня сегодняшнего.
Важной частью работы над изданием стало создание иллюстраций, в коллектив иллюстраторов вошли сотрудники и учащиеся Института книги имени Фаворского. Юрий Нечипоренко выразил надежду на то, что том «Россия» откроет серию китайских изданий российских авторов, а в России выйдет книга китайских писателей.